No se encontró una traducción exacta para موقع الشبكة الاجتماعية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe موقع الشبكة الاجتماعية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Es un sitio de Internet de contactos sociales.
    " هذا موقع الشبكات الإجتماعية "
  • Se puede tener acceso al texto completo (en húngaro) del Protocolo Facultativo en el sitio Web del Ministerio de Asuntos Sociales y Trabajo.
    ويمكن الحصول على النص الكامل للبروتوكول الاختياري (باللغة الهنغارية) من الموقع الشبكي لوزارة الشؤون الاجتماعية والعمل.
  • El informe de la reunión puede consultarse en www.unctad.org/trade_env/test1/meetings/ctf1.htm.
    (23) يمكن الاطلاع على تقرير الاجتماع بالموقع الشبكي www.unctad.org/trade_env/test1/meetings/ctf1.htm.
  • Se ha posibilitado el acceso de información a través del sitio web del FSV, en cuanto a requisitos, oferta de vivienda, precalificación, avance del trámite de crédito, etc., con el propósito de facilitar y agilizar el otorgamiento del crédito.
    يوفر الموقع الشبكي لصندوق الإسكان الاجتماعي المعلومات بشأن اشتراطات الإقراض، وإمدادات الإسكان، والأهلية المسبقة، ووضع طلبات القروض، إلخ، وذلك بغية تسهيل وترشيد إجراءات القروض.
  • v) Material técnico: base de datos estadísticos de la CEPA, que incluye datos para las encuestas por hogares; sitio en la web sobre cuestiones económicas y sociales;
    '5` مواد تقنية: قاعدة البيانات الإحصائية للجنة الاقتصادية لأفريقيا، بما في ذلك بيانات لإجراء دراسة استقصائية عن الأسر المعيشية؛ وموقع شبكي بشأن القضايا الاقتصادية والاجتماعية؛
  • vi) Material técnico: mejoramiento del Servicio Internacional de Información sobre el Espacio, incluidas la página principal de la Oficina en Internet y bases de datos sobre varios temas relacionados con la ciencia y la tecnología espaciales y la legislación sobre el espacio, al igual que varios CD-ROM de material educativo sobre este tema; mantenimiento del sitio en Internet referente a la labor de la Reunión interinstitucional sobre actividades relativas al espacio ultraterrestre y la cooperación interinstitucional en actividades relacionadas con el espacio; mantenimiento de los sitios en Internet de los equipos de acción establecidos por la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos para aplicar las recomendaciones de la UNISPACE III, y suministro de información, referencias y otros servicios de biblioteca a Estados Miembros, oficinas de las Naciones Unidas, etc. a través del servicio de referencias de la Oficina, sobre cuestiones científicas, técnicas, de política y de legislación relacionadas con las actividades espaciales;
    '6` المواد التقنية: تحسين دائرة المعلومات الفضائية الدولية، بما يشمل الصفحة الأساسية للمكتب على الإنترنت وقواعد بيانات مختلف المواضيع المتصلة بعلوم وتكنولوجيا الفضاء وقانون الفضاء، فضلا عن أقراص حاسوبية مدمجة CD-ROM تحتوي على مواد تعليمية ذات صلة بهذه المواضيع؛ وتشغيل موقع شبكة الويب المتعلق بأعمال الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء؛ وتشغيل مواقع شبكة الويب الخاصة بأفرقة العمل التي أنشأتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية لتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث؛ وتوفير المعلومات والمراجع وغيرها من الخدمات المكتبية إلى الدول الأعضاء ومكاتب الأمم المتحدة وما إليها، وذلك عن طريق الخدمة المرجعية التي يقدمها المكتب بشأن المسائل العلمية والتقنية والسياساتية والقانونية المتصلة بالأنشطة الفضائية؛